COVID-19 Vaccination Opportunities

Fully vaccinated students may remain in school and avoid interruptions to in-person education, even if they are exposed to someone with COVID-19, so long as they remain without symptoms. 
 
PUSD is teaming up with the California Department of Public Health for free vaccination events for our students and their families on 02/01 from 10 a.m. - 6 p.m. A second event will be held on 02/22 to administer second doses.
 
--------------------------
 
Los estudiantes con todas las vacunas pueden permanecer en la escuela y evitar interrupciones a su educación en persona , incluso si están expuestos a alguien con COVID-19, siempre que no presenten síntomas.
 
El Distrito de Parlier se está asociando con el Departamento de Salud Pública de California para eventos de vacunación gratuitos para nuestros estudiantes y sus familias el 1 de febrero, de 10 a. m. a 6 p. m., al igual que habrá un segundo evento que se realizará el 22 de febrero, para administrar segundas dosis.